Erythromma viridulum
 Kleines Granatauge

Zum Glück fand auch ein Weibchen den Teich.