Kleiner Fuchs
Aglais urticae

Beide Geschlechter sehen gleich aus.